在短视频风靡的时代,越来越多用户通过镜头记录生活点滴。然而繁琐的字幕添加过程常常成为创作瓶颈,为此我们隆重推荐专业级字幕解决方案——绘影字幕APP。这款智能工具采用前沿语音识别技术,能够精准区分人声与背景音乐,实现一键自动生成字幕,彻底告别传统逐帧编辑的繁琐操作。无论是日常vlog还是专业短视频创作,都能享受高效便捷的字幕服务。软件特别设计新手友好界面,配套从入门到精通的系列视频教程,让每位用户都能快速掌握核心功能,轻松晋升为字幕处理专家。
软件特色
1、操作简单

导入视频后系统自动完成文字识别全流程,独创的智能分段算法可将长视频自动拆分为合理段落。用户仅需三次点击即可完成从导入到导出的完整字幕制作流程,操作逻辑经过专业人机交互团队优化,确保各年龄段用户都能快速上手。特别设计的悬浮引导提示会在首次使用时全程陪伴,消除学习成本。
2、识别精准
搭载第三代AI语音识别引擎,采用深度神经网络技术持续优化识别模型。针对中文特性开发专属优化算法,在安静环境下对标准普通话的识别准确率突破95%大关。系统内置智能降噪模块,可有效过滤背景杂音干扰,针对不同场景自动切换识别模式,会议记录、访谈视频等专业场景同样适用。
3、免费服务
基础功能永久免费开放,新注册用户即享每日120分钟免费识别时长。通过完成每日任务还可额外获取时长奖励,邀请好友双方均可获得双倍时长礼包。VIP会员享有无限识别特权及专属高速处理通道,首月仅需9.9元即可体验全部高级功能,性价比远超同类产品。
4、高效编辑
创新研发的触摸优化编辑界面支持手势快捷操作,双指缩放可精准定位到每一帧画面。支持多轨道并行编辑,字幕时间轴可自由拖拽调整,内置智能吸附功能自动对齐语音波形。历史操作记录完整保存,支持百步撤销重做,确保编辑过程万无一失。
5、样式丰富
素材库持续更新,现收录216种动态字体和489款风格模板,每周新增3-5个设计师联名款。独创的样式组合功能可保存自定义预设,三秒即可套用全套字幕方案。支持透明度、描边、阴影等参数微调,满足专业级字幕特效需求。
6、卡拉OK
与主流音乐平台深度合作,内置百万级正版曲库。智能歌词分析引擎可自动匹配95%以上的流行歌曲,逐字变色效果支持速度调节。特别开发演唱会模式,支持双行歌词同步显示,是音乐爱好者和主播的必备利器。
7、多语识别
突破性实现8国语言混合识别,支持中英、日韩等常见语言组合。采用联合国同传级翻译引擎,专业术语识别准确率提升40%。海外旅行vlog、外语学习视频等跨语言场景都能完美应对,打破语言障碍。
8、双语字幕
智能翻译系统支持28种语言互译,可自由设置主副字幕位置。独创的对照编辑模式便于双语内容校对,翻译结果经过专业语料库优化,避免机械翻译的尴尬。学术讲座、国际会议等专业场景也能轻松驾驭。
使用方法
操作步骤说明:
1、点击【导入视频】,导入您的视频或音频文件。
系统支持本地相册、网盘、社交平台等多渠道导入,最大支持4K分辨率视频处理。智能预检功能会自动分析视频参数,给出最佳处理建议。批量导入模式下可同时处理多个视频项目,大幅提升工作效率。
2、导入时您需要选择识别类型。
-如您不需要翻译,则直接根据原视频的语种来选择【视频内容语种】。
-如您需要翻译,则点击右侧【进行字幕翻译】按钮,然后勾选要翻译得到的字幕语种。
举例:比如原视频中的说话语言是中文,需要翻译成英文,
操作如下:勾选【视频内容语种】-中文——【翻译语种】-英文,即可满足要求。
高级设置中可调节识别敏感度,针对不同音质视频选择最佳识别模式。专业用户可开启RAW音频解析,获得更精准的波形分析结果。
3、提交识别后,等待短信通知,收到通知后,点击进入视频,可在编辑区校对错误。
云端处理进度实时显示,支持后台任务继续。智能错误标注系统会用不同颜色提示可能存在问题的时间段,内置同义词库便于快速修正。多人协作模式下可邀请伙伴共同校对,提升工作效率。
4、点击【字幕设置】,可调整字幕外观、字幕位置。
新增的AR预览功能可通过手机摄像头实时查看字幕在实际场景中的显示效果。安全区域提示功能可避免字幕被平台水印遮挡,智能避让系统自动调整字幕出现位置。
5、编辑完成后,点击【导出视频】可获得成品视频,点击【下载字幕】可下载srt字幕文件。
导出设置支持多平台适配预设,一键优化视频参数适配抖音、B站等主流平台。高级选项可自定义输出分辨率、帧率和比特率,满足专业制作需求。云端同步功能确保工程文件永不丢失。
常见问题
1、自动识别字幕的准确率怎么样?
绘影目前主要是针对普通话内容的视频,对于标准的普通话,在视频音质较好的情况下,准确率大概在90%以上。对于带口音的、或者是带方言的视频,准确率会有所下降。我们正在开发方言识别模块,预计下一版本将支持粤语、四川话等主要方言。专业用户可上传自定义词库提升特定领域术语识别率。
2、单行字数限制是什么意思?
单行字数限制表示一行字幕里最多限制多少个字,在一段话包含很多个字时,系统会根据单行字数限制进行合理切割,保证一行字幕的字数不超限,改善字幕效果,方便字幕阅读。系统默认设置为15字/行,用户可在5-30字范围内自由调整。智能断句算法会优先在标点符号处分割,保持语义完整。
3、一个视频的字幕需要多长时间可以识别完成?
这根据视频的时长以及目前系统的任务量而定,一般情况下1小时内的视频可以在5-10分钟左右生成结果。我们采用分布式计算架构,VIP用户享有专属服务器加速,处理速度提升300%。4K视频等大文件建议使用客户端离线处理模式,速度更快且不消耗云端时长。
4、我怎么能够得到一个带字幕的视频?
可以进入"字幕编辑"页面,点击右上角的"导出视频",就可以导出一个带字幕的视频,导出的视频系统会做一定的压缩,如果需要更清晰的版本请使用桌面视频编辑软件(如Premiere、FinalCut等)进行编辑与导出。专业版用户可开启无损导出模式,支持alpha通道和HDR视频输出,满足影视级制作需求。
5、我的视频是一首歌曲,可以识别歌词字幕吗?
目前绘影手机客户端才支持歌曲识别,欢迎下载绘影字幕Android、iOS客户端体验。与传统的识别歌词不同,我们与国内顶尖的公司ACRCloud合作,通过音频指纹的方式将歌曲的版本精准识别出来。与此同时针对喜爱唱歌的用户和网络主播,还可以通过其哼唱的旋律,识别出歌曲的信息。K歌模式支持实时歌词跟唱评分,是音乐爱好者的完美伴侣。
更新日志
v4.8.2版本
1.修复部分已知问题及bug
本次更新重点优化了长时间视频处理的稳定性,修复了特定机型上的闪退问题。字幕渲染引擎升级至2.0版本,文字边缘更加清晰锐利。新增了12种动态字幕效果,支持自定义动画曲线。后台服务进行全面升级,识别任务排队效率提升50%,高峰时段也能保持流畅体验。













